familiar (cunoscut) /familial (legat de familie)
Chipul ei oglindit mi se părea familiar.
Mediul familial nu era propice pentru un copil sensibil.
glaciar (efect al topirii ghețarilor)/glacial (rece, distant)
Lacul Bucura din Munții Retezat este un lac glaciar.
Crăiasa Zăpezii avea o privire glacială.
a omite (a neglija) /a emite (a produce, a elabora)
A omite să-i saluți pe cei prezenți este considerat un gest lipsit de politețe.
Una dintre îndatoririle parlamentarilor este aceea de a emite legi.
a insera (a introduce, a adăuga)/a se însera (a se lăsa seara)
A insera câteva imagini într-o prezentare poate fi de ajutor.
Dinspre deal începu a se însera.
a investi (investiție, legat de profit)/a învesti (conferirea unui drept, a unei demnități)
A investi este o modalitate inteligentă de a-ți crește profitul.
A învesti un ministru cu toate prerogativele reprezintă mai degrabă o responsabilitate imensă, apoi o onoare.
a emigra - emigrant (a pleca din țara natală cu scopul de a se stabili într-o alta)/a imigra - imigrant (a ajunge pe teritoriul țării străine în vederea stabilirii definitive în aceasta/a migra - deplasare în masă pe alt teritoriu, ref.la păsări
Ion vrea să emigreze în Canada sperând la o viață mai bună.
Ionel este imigrant în Canada, dar nu duce o viață mai bună decât în țara sa.
Păsările migrează în țările calde.
albastru (culoare) /alabastru (ghips cu aspect marmorat)
Albastrul de Voroneț este unic.
Statueta de pe raft este din alabastru.
iminent (imevitabil)/eminent (excepțional)
După cutremurul din largul mării, tsunami era iminent.
Elevul acesta este eminent.
insolent (impertinent)/indolent (delăsător, nepăsător)
El i-a răspuns insolent vânzătoarei care voia doar să îl ajute.
Elevul este indolent dacă nu acordă atenție propriilor teme.
