Iti voi traduce exact cum ai scris tu, pe randurile tale si cu punctuatia ta, ca sa intelegi ce ai scris de fapt. Sper sa-ti pot descifra scrisul. Deci:
Noel universel = Craciun universal
De ce
Toate aceste ingradiri
Lumea intreaga e o cuşcă (= ţarc, îngrăditură
))
De ce
nu vorbim noi toti aceeasi limba ?
Noi toti ( = cu totii) gandim , si toti in acelasi fel
De ce
ne intereseaza culoarea pielii? (= de ce conteaza pentru noi culoarea pielii?)
atunci cand nu exista 2 oameni la fel
De ce
oamenii mari (= persoanele importante, persoanele de stat) fac razboaie? ( De ce oamenii mari se razboiesc intre ei?)
Dumnezeu nu vrea asta
De ce
oamenii distrug (=strica, deterioreaza) planeta lor
Nu avem alta de schimb
Craciun universal
toti oamenii sa fie de acord
In acea zi, un brad gigantic
se va incarca de lumanari cu milioanele
o lumanare in mana fiecaruia
Atat de inalt arborele ca o singura privire
de sus in jos, pentru a-l vedea, n-ar fi de-ajuns.
Atunci, noi vom canta "Craciun fericit"
Craciun universal
