Autorul , Caragiale , îi face o vizită lui Madame Popesc cu ocazi aniversării zile de naștere a fiului ei . Caragiale îi dăruiește micului șterngar o minge mare de cauciuc . Madame Popescu îi cere servitoarei să facă o cafea pentru Caragiale , însă , Ionel, a răsturnat spirtul de la mașina de făcut cafea . Ionel se repede pe servitoarea care aduce dulceața , însă grija mamei îl salva , aceasta primit o lovitura zdravănă în obraz .
În acest timp , Ionel face numai prostii . Îl lovește pe Caragiale cu mingea de cauciuc dându-i cafeaua pe pantaloni .
Acesta cere o țigară de la Caragiale și fumează ca un adevărat colonel , apoi , micuțului i se face rău și cade la pământ.
Cucoana se plimbă de colo-colo îngrijorată că Ionel ar putea păți ceva, iar Caragiale îl udă cu apa .
După ce Ionel își revine , Caragiale se încalță și pleacă .Acasă descoperă ce a făcut năzdrăvanul de Ionel , i-a turnat dulceață în șoșoni.
