Răspuns :
"A trage sabia din teacă" are sensul de "avertizare" cu privire la poziția ofensivă pe care o va adopta persoana respectivă.
Mai mult, are înțelesul că autorul "gestului" este gata de luptă, urmează a se află pe poziția de atac începând cu acel moment.
Extra:
Dacă vrei, ar fi o sintagmă echivalentă cu "și-a arătat colții" în cazul unui animal, aceasta însemnând o avertizare din partea animalului în cazul continuării comportamentului celuilalt.
Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Limba română. Sperăm că informațiile oferite v-au fost de ajutor. Nu ezitați să ne contactați pentru orice întrebare sau dacă aveți nevoie de asistență suplimentară. Vă așteptăm cu drag data viitoare și nu uitați să ne adăugați la favorite!