Când s-a auzit un zgomot fulgerător, pasarea maiastra a zburat în viteza foarte mare spre castel, pe când împăratul era atent la regatul sau pasarea a întrat și l-a lovit pe dansul. Fiii împăratului au intrat și au văzut pasarea la pământ și regele lovit. Când au vrut sa ii ajute, pasarea s-a ridicat și a fugit afara. De atunci nu au mai văzut-o.
