O familie cu patru copii face o excursie în munții Bucegi. În drumul spre cabană ei au făcut popasuri însă s-au speriat foarte tare când, așezați la marginea pădurii aud un zgomot de vreascuri rupte. Contrar așteptărilor familiei, dintre copaci se ivește un om tânăr ce le zâmbește prietenos, iar frica de a nu deveni hrana unui urs dispare imediat.
