epitete: "crâmpei de alfabet", "Câtu-i Dumnezeu de mare", "aluat mai lung", "Domnului din insulă", "Coliba de pe pământ", "A Celui Înalt şi Sfânt", "ţarca năzdrăvană", "piatră tare", "scrisele prea drese", "lucru prea bun", "vecii întregi şi pline".
comparații: "A-ntins cerul ca o coală".
inversiuni: "litere destule", "Ce-a scris noaptea s-a zvântat".
repetiții: "Ia oleacă, pune-oleacă", "stea lângă stea", "Câte-o vorbă, câte-un vers,/Şi câte o dată, fată", "Toată foaia, cartea toată".
metafore: "piperul de ienupăr", "Face oameni şi lumină/Din puţin scuipat cu tină", "dintr-un aluat mai lung/Scoate luna ca din strung", "Tăria goală", "A luat atunci o nuia/Şi a însemnat cu ea,/Cu argint, stea lângă stea.", "cruci de stele", "sugătoare de soare", "cerul (...) E de-atuncea tipărit".
personificări: "peşti meşteri".
