Schema poate fi completată astfel:
a) Factorii de risc ce ii expun la excluziune pe imigranți:
- Discriminare și rasism
- Lipsa accesului la educație și formare profesională
- Bariere lingvistice și culturale
- Lipsa locuințelor adecvate
- Probleme legate de integrarea pe piața muncii
b) Măsurile ce pot fi luate de țările în care ei s-au stabilit pentru a reduce riscul de marginalizare și de excluziune:
- Programe de integrare culturală și lingvistică
- Oferirea de servicii sociale și de consiliere pentru imigranți
- Promovarea diversității și a toleranței în societate
- Crearea de programe de formare și facilitarea accesului la piața muncii
- Asigurarea accesului la locuințe adecvate și la servicii medicale.